Культура и искусство

Сон в Иванову ночь (Шекспира)

Дон-Карлос, инфант Испанский

К современным приемам «переоценки ценностей»

Несколько слов об опере Мейербера «Пророк»

Поэтические эскизы

Племянница

Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста»

О «Записках ружейного охотника» С. Т. Аксакова

Записки ружейного охотника Оренбургской губернии. С. А-ва.

Несколько слов о стихотворениях Ф.И. Тютчева

Стихотворения Баратынского

Слобожане

Предисловие к «Стихотворениям Ф. Тютчева»

Путешествие по святым местам русским

Вильгельм Телль. Соч. Шиллера

Фауст, трагедия, соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части, М. Вронченко

Фауст, траг. Соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части. М. Вронченко

Смерть Ляпунова. Драма в пяти действиях в прозе. Соч. С. А. Гедеонова.

Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника

Повести, сказки и рассказы Казака Луганского

Предисловие к изданию «Повестей и рассказов»

Предисловие к романам

Предисловие к отдельному изданию «Дыма»

О композиторе В. Н. Кашперове

История одного города

Крылов и его басни

О книге А. Больца

Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре

<Перевод «Демона» на английский язык>

Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» Марка Вовчка

Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»

Предисловие к «Дневнику девочки» С. Буткевич

Предисловие к французскому переводу поэмы М. Ю. Лермонтова «Мцыри»

Предисловие к изданию Сочинений 1865 г.

Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро

Предисловие к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы»

Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»

Предисловие к изданию Сочинений 1874 г.

Предисловие к французскому переводу повести Л. Н. Толстого «Два гусара»

Предисловие к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля