Критика
Подарок на новый год. Две сказки Гофмана… Детская библиотека. Соч. девицы Тремадюр… Разговоры Эмилии о нравственных предметах… Миниатюрный альбом для детей…
Сочинения Николая Греча
Елена, поэма г. Бернета
Сочинения Основьяненко
«Осужденный». Повесть А. Крылова
Русский театр в С.-Петербурге. Братья-враги, или Мессинская невеста. Трагедия в трех действиях, в стихах, соч. Шиллера
Г-н Каратыгин на московской сцене в роли Гамлета
Г-н Сосницкий на московской сцене в роли Городничего
Московский театр
Александрийский театр. Велизарий. Драма в стихах…
Русский театр в Петербурге. Ифигения в Авлиде… Школа женщин… Волшебный нос… Мать-испанка…
Русский театр в Петербурге. Женитьба… сочинение Н. В. Гоголя (автора «Ревизора»). Русская боярыня XVII столетия… Соч. П. Г. Ободовского
Русский театр в Петербурге (Братья купцы, или игра счастья… Рубенс в Мадрите…)
Русский театр в Петербурге. Ломоносов, или Жизнь и поэзия… соч. Н. А. Полевого
Русский театр в Петербурге. Игроки… соч. Гоголя
Александрийский театр. Щепкин на петербургской сцене
Катенька, или Семеро сватаются, одному достается. Комедия-водевиль
Практическая русская грамматика, изданная Николаем Гречем
Русский театр в Петербурге
И мое мнение об игре г. Каратыгина
Философа Рафаила Гитлоде странствования в Новом свете и описание любопытства достойных примечаний (!!) и благоразумных установлений жизни миролюбивого народа острова Утопии
О Шекспире и его трагедии «Юлий Цезарь»
«Эмилия Галотти»
О сравнении древней, а особливо греческой, с немецкою и новейшею литературою
О Богдановиче и его сочинениях
Несколько слов о русской литературе
Гольдониевы записки, заключающие в себе историю его жизни и театра
«Генриада»
«Неистовый Роланд», героическая поэма г. Ариоста
О Стерне
«Сид»
Нечто о науках, искусствах и просвещении
«Опыт нынешнего естественного, гражданского и политического состояния Швейцарии; или Письма Вильгельма Кокса»
Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов
От издателя к читателям
Жизнь Вениамина Франклина, им самим описанная для сына его
О Калидасе и его драме «Саконтала»
Драматические начертания древней северной мифологии
«Находить в самых обыкновенных вещах пиитическую сторону»
Пантеон российских авторов