Книга Савитри: Легенда и Символ. Том 1

Поэма «Савитри» – главное художественное и мистическое произведение Шри Ауробиндо. Внешний сюжет служит поводом, чтобы описать самые разные стороны отношения человека и Духа. Во 2 и 3 книгах это внутреннее путешествие царя Ашвапати по восходящей лестнице планов существования и его встреча с Божественной Матерью Вселенной. В 4—8 книгах это история его дочери, принцессы Савитри, её юность, поиски суженого, встреча с принцем Сатьяваном, предсказание смерти Сатьявану через год, внутреннее путешествие Савитри в поисках своей души и смерть Сатьявана. В книгах 9—12 это борьба Савитри с Богом Смерти за Сатьявана, разгром Бога Смерти, встреча Савитри с Всевышним, возвращение живого Сатьявана на Землю. Внутри же поэма представляет сложную систему из тысяч небольших стихотворений, сплавленных в одну огромную поэму и посвящённых самым разным темам отношения человека и Божественного. Можно сказать, что эта поэма – взгляд на людей и человечество «глазами Всевышнего». Англоязычная версия поэмы также включена в издание, при этом для удобства читателя строки англо- и русскоязычной версий расположены параллельно.