Книга Миры Джона Уиндема, том 4

    В романе "Чокки" - воображаемый товарищ детских игр сына главного героя - оказывается вовсе не игрой фантазии, а доброжелательным пришельцем, вступившим в контакт с сознанием мальчика.  "Паутина" предостерегает нас от излишнего антропоцентризма. Маленькие паучки, легко изгоняют людей с острова Танакуатуа. А завершают том блистательные рассказы известного писателя. Содержание: Джон Уиндем. Чокки (роман, перевод Н. Трауберг), стр. 5-96 Джон Уиндем. Паутина (роман, перевод Ларисы Михайловой), стр. 97-224 Джон Уиндем. Семена времени (сборник рассказов): Хроноклазм (рассказ, перевод Э. Медниковой), стр. 227-248 Усталый путник, отдохни (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 249-262 Метеор (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 263-282 Выживание (рассказ, перевод С. Славгородского), стр. 283-308 Видеорама Пооли (рассказ, перевод Р. Померанцевой), стр. 309-330 Другое «я» (рассказ, перевод Р. Померанцевой), стр. 331-347 Из огня да в полымя (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 348-373 Тупая марсияшка (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 374-396 Блок сочувствия (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 397-406 Дикий цветок (рассказ, перевод М. Бирман), стр. 407-414