Нина Воротынцева помогала своему отцу Олегу Константиновичу переводить техническую литературу для его исследований. Вместе с ними в научной лаборатории работал бывший муж Нины и ученик Олега Константиновича – Георгий Ларин. Неожиданно в город вернулся бывший возлюбленный Нины, Марк Береговой. Он тоже когда-то был учеником профессора Воротынцева, но Олег Константинович за что-то рассердился на Марка и выгнал его из своей лаборатории, а вскоре Береговой неожиданно уехал куда-то и не появлялся 5 лет. Нина от отчаяния приняла предложение Георгия выйти за него замуж, но скоро поняла, что допустила ошибку – Георгий оказался верным, надёжным, но невероятно скучным человеком. Когда Марк снова появился в их городе Нина приняла решение уйти от мужа, тем более, что с Марком у них снова возникла близость. Они стали встречаться тайно, поскольку отец Нины категорически отказался помириться с бывшим лучшим учеником. Нина временно переехала жить к отцу, но тот явно был недоволен тем, что она ушла от мужа и всячески пытался их вновь воссоединить. Вскоре из Академии пришло известие о том, что уволен бывший враг Олега Константиновича, академик Толмачёв и на его место, скорее всего, будет назначен Воротынцев, а, кроме того, будет возобновлено финансирование лаборатории. Нина все эти известия воспринимала без интереса, её полностью захватил роман с Марком. Нина предложила Марку попроситься обратно к её отцу в лабораторию. Марк воспринял предложение Нины без особого энтузиазма, мотивируя это тем, что давно не занимался этой научной темой, и тогда Нина передала ему лабораторную тетрадку, в которой вела записи всех экспериментов. На следующий день, разгневанный отец Нины принёс в лабораторию распечатку статьи за подписью Марка, которую тот разместил в Интернете. Нина с ужасом поняла, что Марк воспользовался разработками её отца. Она позвонила ему и пригласила встретиться. Он пришёл на свидание, но теперь это был уже другой Марк. Он сказал Нине, что ему очень пригодились записи опытов. Нина была поражена вероломством Марка и собиралась с ним поругаться, но тот вдруг сказал Нине, что вечером придёт к Олегу Константиновичу просить её руки. Нина, окрылённая обещанием Марка, прождала его весь вечер. Марк так и не пришёл. Нина поняла, что он просто использовал её. Нина снова встретилась с Марком и потребовала объяснений. Тот цинично рассмеялся ей в лицо – они оба получили удовольствие от этой маленькой интрижки, продолжения которой не будет. Неожиданно, к ним подошёл Георгий, который выследил их. Георгий, наконец, рассказал Нине то, что от неё скрывали всё это время. Марк оказался предателем, пять лет назад он сбежал от Олега Константиновича к его конкуренту, академику Толмачёву, прихватив с собой материалы научных исследований. Марк бросил их в горах в тяжелейшей ситуации, после чего Гоша остался инвалидом, а Нина долго пролежала в больнице. Нина поняла, как несправедлива была к отцу и бывшему мужу, считая их виновниками своей не сложившейся жизни. Она решила уехать, но, до сих пор любящий её Георгий не позволил ей этого сделать.
