Другие озвучки:
Сима Крушинина, московская школьница, недавно снялась в фильме о войне 1812 года, сыграв роль Усты. Во время съемок Сима очень сблизилась со своим персонажем, и это вдохновляло ее в трудные времена Великой Отечественной войны, помогая ей противостоять могущественному и жестокому врагу. Режиссерами проекта выступили Виталия Фридман и Неонила Корженевская, в производстве участвовали звукооператоры Л. Курятникова и Т. Попелявская. Редактор: мириам ашкинезер актеры и исполнители: комментатор — лев кассиль расщепей — юрий сосновский сима крупицина — галина галушко рома каштан — михаил розанов соня — галина ивашкина катя-галина охрименко тата-.татьяна стригина лабардан — олег потоцкий павлуша — александр крючков ефстафич — анатолий фролов капитан малинин — виктор добкин игорь — лидия чущенкова ахмед юсташев-ядкер мамин тетя арина-мария скворцова редактор: мириам ашкинезер актеры и исполнители: комментатор — лев кассиль расщепей, юрий сосновский в роли симы крупициной, галина галушко в роли ромы каштана, михаил розанов в роли сони, галина ивашкина в роли кати, татьяна стригина в роли таты, олег потоцкий в роли лабардана, александр крючков в роли павлуши, анатолий фролов в роли ефстафича и виктор добкин в роли капитана малинина. Лидия Чущенкова была приглашена на роль Игора, а Ядкер Мамин — на роли Ахмеда Юсташева и Марии Ск.