Рассказ 1951 года. Исследовательский институт в 1975 году отправляет своего сотрудника, Роберта Уэйда, в будущее на 500 лет, в 2475 год. Это рядовая работа, путешествия разные эпохи совершались уже не раз. Однако в этот раз, Уэйд случайно уронил свой бумажник в капсуле, это может плохо закончиться, Уэйд решает поднять бумажник в последние минуты перед стартом, и не успевает. Что-то явно пошло не так, он теряет сознание. Очнувшись в будущем, Уэйд узнает от сотрудников исторического музея, что достиг цели. В будущем историю изучают по свидетельствам временно восстановленных людей из прошлого, Уэйд же прилетел сам. Но прошло слишком много времени, пока он лежал без сознания, ему немедленно нужно возвращаться, ведь дома его ждёт беременная жена. Однако, назад его не отпускают. Путешественник твёрдо решает вернуться во что бы то ни стало.
