Одинокий старый космический пилот решает завершить свою службу и вернуться на родную планету, чтобы провести там остаток своей жизни. Однако его возвращение не встречено радостью среди родных, и он ощущает себя одиноким и ненужным. Единственным источником утешения для него становится его верный спутник в межзвездных путешествиях - птица куиджи, которая также чувствует себя не в своей тарелке на Земле.
