2 популярные книги Овчинникова, которые были удостоены Государственной премии — это «Ветка сакуры» (повествование о том, какие люди японцы — был дополнен еще через 30 лет) и «Корни дуба» ( представляет собой впечатления с размышлениями об англичанах и Англии). Опубликованные изначально в журнале «Новый мир», рассказы имели огромный успех, даже в той же Японии и Англии.
