На набережной де-ля-Гар в Иври, выстрелом в сердце убит Леонар Ляшом — старший сын владельцев кондитерской фабрики «Ляшом». Мегрэ удручен тем, что дело поручено молодому следователю прокуратуры. На карту поставлены, карьера, репутация. Мегре чувствует себя как боксер на ринге.
