Из параллельной вселенной на Землю продолжает поступать плутоний-186, который не существует в земных условиях и становится радиоактивным, вызывая угрозу атомного взрыва. Этот сюжет является продолжением романа А. Азимова и его рассказов про тиотимолин, написанных в честь 50-летия литературной деятельности писателя.
