В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет. Некоторые переводы осуществлены впервые. Часть 1: Том Годвин — Вы создали нас Артур Кларк — Космический Казанова Пол Андерсон — Убить марсианина Альфред Ван Вогт — Пробуждение Айзек Азимов — Гарантированное удовольствие Аврам Дэвидсон — Голем Генри Слизар — Кандидат Фредерик Пол — Охотники Роберт Шекли — Корабль должен взлететь на рассвете Фредерик Уоллес — Ученик Айзек Азимов — Трубный глас Чарлз Ван де Вет — Возвращение Клиффорд Саймак — Ветер чужого мира Брайен Олдис — Вирус бессмертия Роберт Э. Альтер — Мираж Дж. Бреннан — Последняя инстанция Мюррей Лейнстер — О том, как неприятно ждать неприятностей Джон Кристофер — Приговор Айзек Азимов — Произносите мое имя с буквы «С» Ричард Матесон — Тест Клиффорд Саймак — Однажды на Меркурии Роберт Шекли — Зачем? Гордон Диксон — Человек Часть 2: Роберт Прессли — Прерванный сеанс О. Лесли — Красный узор Генри Слизар — Экзамен Питер Шуйлер Миллер — Забытый Фриц Лейбер — Ночь, когда он заплакал Джон Кристофер — Рождественские розы С. Джейм. Вслед за сердцем Джон Брюннер — Вас никто не убивал Кристофер Энвил — Глухая стена Боб Шоу — Встреча на Прайле Джей Уильямс — Поиграть бы с кем-нибудь Норман Спинрад — И вспыхнет огонь… Билл Браун — Звездные утята Сэм Мартинес — «Ради всего святого...» Дэймон Найт — Человек в кувшине